Огледалата
/даоска притча/
Живял някога един крал. Той си построил огромен дворец.
Категория Притчи
Вратата
Един мъдрец търсел способен и талантлив ученик, който да има достатъчно навици и умения, че да му предаде
Мъдрият селянин
Вървял един човек из полето. Минал покрай един селянин и го попитал: Човече, след колко време ще стигна до
Превратностите на Съдбата
Едно време, в един град на далечния Запад живяло момиче на име Фатима.
Лeчение от слепота
Авицена имал много старателен новоизпечен ученик. Веднъж при великия лекар довели слепец. Учителят казал какви компоненти да се смесят, за да се получат два пластира. Ученикът направил всичко точно и на другия ден болният прогледнал.
Притча за пеперудата
Веднъж в един пашкул се появила малка пукнатина и случайно минаващ човек стоял часове и наблюдавал как през тази малка цепнатина се опитвала да излезе пеперуда. Минало доста време, но пеперудата сякаш изоставила своите усилия, а цепнатината оставала все така малка. На човека му се сторило, че пеперудата е направила всичко възможно и че у нея не са останали никакви сили за каквото и да било повече. Тогава човекът решил да помогне на пеперудата: взел малко ножче и разрязал пашкула.
Грешка в преписването
В един манастир млад човек бил въведен в монашество и първата му задача била да помогне при преписването на религиозни книги. След като работил известно време му направило впечатление, че всички преписват от предишни копия, а не от оригиналите. Много учуден той се обърнал към отеца, който надзиравал преписвачите.
Забраненият плод е по-желан
Настрадин ходжа имал най-голямата и плодородна ябълкова градина в селото.
Всяка година, когато ябълките узрявали, съседските деца прескачали оградата и тайно беряли от вкусните плодове.
Всяка година Настрадин ходжа, виждайки децата, изхвърчал от дома си с викове, размахвал оръжие и сипел проклятия по тях. Децата се разпръсвали ужасени, но на следващата година пак прескачали оградата, за да крадат ябълки. Пълен текст на “Забраненият плод е по-желан” »
Съдба
Срещнали се двама приятели. Разговорили се кой накъде е тръгнал. Единият казал, че се е запътил към храма да се моли, а другият, че отива при проститутка.
Когато първият излязъл от храма, настъпил някакъв храст и в крака му се забил трън. Вторият на връщане от дома за забавление, на пътя, намерил дребна монета.
Пак се срещнали двамата приятели и решили да отидат при своя учител да потърсят съвет. След като му разказали какво им се случило, учителят им казал:
– Този, който отишъл в храма да се моли, в този момент му било писано да го ухапе змия. А този, който отишъл при проститутка, е трябвало да получи голямо наследство. Ето по какъв начин доброто поведение на човека може да превърне ухапването на змия в убождане от трън и в същото време как лошата постъпка може да съкрати полагаемото богатство до една жалка монета.
Превод: М.Д.
Пропаст
Веднъж по пътя вървяла голяма тълпа хора. Всеки носел своя кръст. На един човек му се сторило, че неговият кръст е много по-тежък от тези на другите. Той бил голям хитрец, изостанал от тълпата и се отбил в гората. Там той отрязъл своя кръст. Доволен, че е надхитрил всички, догонил останалите и продължил по пътя. Неочаквано тълпата стигнала до дълбока пропаст. Всеки един положил своя кръст и преминал през него на другата страна на пропастта. Само хитрецът не успял, защото кръстът му се оказал къс и той не могъл да премине от другата страна.
Превод: М.Д.
